Hoy: 8 June, 2026
1 minutos de lectura

Del estanque a la perfección

¿QUÉ HACE ESPECIAL A ESTA PISCINA?
En su tranquilo jardín en Kulmbach, Baviera, los propietarios cumplieron un sueño largamente anhelado: transformar su antiguo estanque natural en una piscina moderna y de bajo mantenimiento. Después de 21 años, el antiguo estanque para nadar se había vuelto gotero y requería mucho trabajo, lo que los impulsó a recurrir a Höhlein Schwimmbad y bienestar para un rediseño completo.
El resultado es una elegante piscina rectangular de hormigón de 9.3 x 4 metros, revestida con una lámina gris que le confiere al agua un intenso tono azul. En el lado que da a la casa, los bordes de cerámica se integran a la perfección con la terraza, mientras que el borde que da al jardín está ligeramente elevado, creando un marco refinado alrededor de la piscina.


Una fuente de agua diseñada a medida sirve como elemento central frente a la terraza: una fuente de piedra artesanal diseñada por especialistas en piscinas, que permite que el agua caiga en cascada suavemente hacia la piscina que se encuentra debajo.
Para facilitar el mantenimiento, la piscina está equipada con un sistema de control automatizado que gestiona completamente el tratamiento del agua, mientras que una bomba de calor mantiene una temperatura agradable durante todo el año. La antigua zona de regeneración del estanque se ha transformado en un lecho de grava con escalones poligonales, creando un suave contraste natural y un nuevo hábitat para una exuberante vegetación.

DETALLE DE DISEÑO
La escalera de acceso está revestida con los mismos azulejos cerámicos que el borde y la terraza, creando una unidad visual. En contraste, unas losas poligonales conducen a través de un lecho de grava, un sutil guiño al entorno natural de la piscina.

PROPIEDAD / UBICACIÓN
Jardín en una ladera en Kulmbach, Alemania

CONSTRUCTOR DE PISCINAS
Höhlein Schwimmbad & Wellness GmbH & Co. KG
Alte Strasse 12
95336 Mainleus-Schwarzach
Tel: + 49 (0) 9229 9731888
info@schwimmbadwellness.de
www.schwimmbadwellness.de

ALIADOS
Paisajismo: es Plan + GartenWerkstatt
Empresa constructora: Freiberger
Bombas: Speck
Sistema de filtración / control de piscina: Behncke
Sistema de dosificación: Prominente
Bomba de calor: HKR
Revestimiento de piscina: Delifol

Historia previa

Dos piscinas, una visión

Siguiente historia

Dando forma al futuro del bienestar: Reflexiones de Hannah Thormann

Lo último del Blog

Pareja feliz disfrutando de un día soleado en una piscina de aguas cristalinas con flotador.

Hayward redefine el ecosistema de piscinas moderno.

En un sector donde la innovación a veces se reduce a una acumulación de equipos independientes, el mundo de las piscinas privadas se enfrenta a un nuevo desafío importante. Los usuarios ya no quieren simplemente acumular

Descubre con Aquadeck®

Con el lanzamiento de Discover, el fabricante holandés Aquadeck presenta una nueva línea de cubiertas automáticas para piscinas diseñadas para hacer que la calidad sea más accesible que nunca. Posicionada como una solución de nivel básico sin compromisos,

Máxima calidad gracias a una amplia producción propia.

BINDER produce la mayoría de sus componentes internamente. El especialista en tecnología para piscinas BINDER fabrica sus sistemas de natación contracorriente accionados por turbina utilizando maquinaria de última generación. Al producir internamente una gran proporción de los componentes necesarios,
Vaya al arriba