Hoy: 9 June, 2026
1 minutos de lectura

Sencillez natural en las colinas de Taunus

¿QUÉ HACE ESPECIAL A ESTA PISCINA?
La máxima prioridad para esta piscina ajardinada, situada en el idílico paisaje verde de la región de Hochtaunus, era integrarse armoniosamente con el entorno natural, que permanece en gran parte intacto.

El especialista en piscinas Dirk Lodders y el diseñador de jardines Tom Kreutz adoptaron de inmediato el concepto de crear un refugio de tranquilidad dentro de este hermoso entorno ajardinado.

En el terreno de suave pendiente con árboles maduros, la terraza de madera existente frente a la casa se amplió utilizando paneles flexibles de polipropileno de Veltmann Pools, creando una base nivelada para la piscina prefabricada.

Para adaptarse al terreno inclinado, se construyó un muro de contención con grandes ladrillos toscamente labrados. Estas piedras se eligieron intencionadamente para que, con el tiempo, se erosionaran gradualmente y se integraran de forma natural en el paisaje.

El fino borde de piedra que rodea la piscina se integra a la perfección en el diseño, ensanchándose ligeramente solo en la zona de entrada, donde unas losas adicionales en el suelo proporcionan un cómodo espacio de almacenamiento.


El deseo de minimizar el mantenimiento también influyó en la configuración técnica. La piscina cuenta con un potente sistema de contracorriente y una cubierta enrollable sumergible automática.

Entre los componentes técnicos adicionales se incluyen un sistema de filtración de generosas dimensiones alojado en una caja técnica y una bomba de calor. Ambos elementos permanecen ocultos a la vista, disimulados entre la densa vegetación del jardín.

Incluso el diseño interior de la piscina se eligió teniendo en cuenta la armonía visual. El revestimiento tiñe el agua de un tono turquesa natural, al que los propietarios acceden mediante escalones flotantes.

DETALLE DE DISEÑO

Para mantener el equipo técnico fuera de la vista, se instaló rápidamente entre la densa vegetación del jardín. La tecnología de la piscina se encuentra en una caja protegida de la intemperie, mientras que la bomba de calor está ubicada cerca.

PROPIEDAD / UBICACIÓN
Jardín privado en el barrio de Hochtaunus

DISEÑADOR DE PISCINAS DE JARDÍN:

Piscinas en forma de L
Steinstrasse 34
61440 Oberursel (Taunus


KONTAKT:

Tel: + 49 (0) 6171 507773
info@L-Pools.de
www.L-Pools.de

SOCIOS:

Diseño de jardines: Tom Kreutz
Piscina: Piscinas Veltmann
Bomba de calor: Midas Pool Products

Historia previa

Una elegante piscina como elemento central del jardín.

Siguiente historia

El doble de agua, el doble de relajación.

Lo último del Blog

Descubre con Aquadeck®

Con el lanzamiento de Discover, el fabricante holandés Aquadeck presenta una nueva línea de cubiertas automáticas para piscinas diseñadas para hacer que la calidad sea más accesible que nunca. Posicionada como una solución de nivel básico sin compromisos,
Vaya al arriba