CE QUI REND CETTE PISCINE SPÉCIALE
Dans leur jardin paisible à Kulmbach, en Bavière, les propriétaires ont réalisé un rêve longtemps chéri — transformer leur étang naturel vieillissant en une piscine moderne à faible entretien. Après 21 ans, l'ancien étang de baignade était devenu fuyard et exigeant en main-d'œuvre, ce qui les a poussés à faire appel à Höhlein Schwimmbad & Wellness pour une refonte complète.
Le résultat est une piscine rectangulaire en béton élégante de 9,3 par 4 mètres, revêtue d'une feuille grise élégante qui donne à l'eau une teinte bleue profonde. Du côté de la maison, des pierres de seuil en céramique se connectent harmonieusement à la terrasse, tandis que le bord côté jardin est légèrement surélevé, créant un cadre raffiné autour de la piscine.
Une fontaine en pierre artisanale sert de pièce maîtresse en face de la terrasse : une fontaine en pierre conçue par les spécialistes de la piscine, permettant à l'eau de couler doucement dans la piscine en dessous.
Pour assurer un entretien facile, la piscine est équipée d'un système de contrôle automatisé qui gère entièrement le traitement de l'eau, tandis qu'une pompe à chaleur maintient la température de baignade agréable tout au long de la saison. L'ancienne zone de régénération de l'étang a été réimaginée en un lit de gravier avec des pas japonais polygonaux, offrant un contraste naturel doux et un nouvel habitat pour une végétation luxuriante.
DÉTAIL DE CONCEPTION
L'escalier d'entrée est revêtu des mêmes carreaux en céramique utilisés pour le seuil et la terrasse, créant une unité visuelle. En contraste, des pas japonais polygonaux traversent un lit de gravier — un clin d'œil subtil à l'héritage naturel de la piscine.
PROPRIÉTÉ / LIEU
Jardin en pente à Kulmbach, Allemagne
CONSTRUCTEUR DE PISCINE
Höhlein Schwimmbad & Wellness GmbH & Co. KG
Alte Straße 12
95336 Mainleus-Schwarzach
Tel: +49 (0)9229 9731888
info@schwimmbadwellness.de
www.schwimmbadwellness.de
PARTENAIRES
Conception paysagère : es Plan + GartenWerkstatt
Entreprise de construction : Freiberger
Pumps: Speck
Système de filtration / contrôle de la piscine : Behncke
Système de dosage : Prominent
Pompe à chaleur : HKR
Revêtement de la piscine : Delifol
