Heute: 10 Juni, 2026
1 min gelesen

Die Brücke zwischen Architektur und Landschaft durch Wasser

WAS MACHT DIESEN POOL SO BESONDERS?

Dieser Gartenpool in Dieburg, Hessen, spielt mit verschiedenen Ebenen – ähnlich wie die Architektur des dazugehörigen Einfamilienhauses. Das moderne Gebäude verfügt über eine tiefergelegte Terrassenebene, die drei Stufen unterhalb des Gartenniveaus liegt.

Der im Zentrum des Gartens gelegene Pool verbindet die beiden Ebenen, indem er sich in den Terrassenbereich erstreckt und so ein markantes architektonisches Element bildet. Die vorspringende Ecke ist mit einer dekorativen Steinmauer mit integrierter Beleuchtung verkleidet, während Treppen auf beiden Seiten zu den Rasenflächen und somit zurück zum Pool führen.

Der Pool selbst, ein Overflow Multi-Modell von Niveko mit den Maßen 10 × 3.6 Meter, wurde von Pro Pool direkt in die zuvor vom Hausbesitzer errichtete Beckenkonstruktion eingebaut. Dank des schmalen und daher unauffälligen Überlaufkanals am Beckenrand schließt das Wasser bündig mit dem Rand ab und schimmert durch die reinweiße Beckenoberfläche in einem schönen Hellblau.


Auf der Hausseite führt eine Treppe über die gesamte Breite zum Pool, während auf der gegenüberliegenden Seite ein unterirdisches Rollladengehäuse nahezu unsichtbar in den Schwimmbereich integriert ist. Die Lamellenabdeckung von Rollo Solar Melichar mit Solarlamellen in Aluminiumoptik trägt ebenfalls zur Erwärmung des Poolwassers bei.

Zusätzliche Wärme liefert eine Wärmepumpe, die – wie die vollautomatische Wasseraufbereitungsanlage – von Topras stammt. Ein Gegenstromturbinensystem von Binder sowie farbige Unterwasserbeleuchtung runden die technische Ausstattung ab.

Um das Schwimmen unabhängig vom Wetter zu ermöglichen, installierten die Hausbesitzer außerdem eine flache Topras-Überdachung, die am hinteren Ende des Gartenpools eine eigene ummauerte Nische erhielt.

DESIGNDETAILS

Die in puristischem Stil mit klaren Linien gestalteten Stufen erstrecken sich über die gesamte Breite des Pools und führen sanft ins Wasser. Dank der weißen Pooloberfläche entsteht dadurch ein wunderschöner hellblauer optischer Effekt.

IMMOBILIE / LAGE
Einfamilienhaus in Dieburg

GARTENPOOL-DESIGNER:

Pro Pool
Kleiststr. 28
63303 Dreieich/Götzenhain


KONTAKT:

Tel: + 49 (0) 6103 3865118
kontakt@pro-pool.info
www.pro-pool.info

PARTNER:

Pool: Niveko
Pooltechnik / -überdachung: Topras
Poolabdeckung: Rollo Solar Melichar
Gegenstromsystem: Binder

Vorherige Geschichte

Vom Hang geformt: Ein Pool, der dem Gelände folgt

Nächste Geschichte

Minimalistische Architektur, eingerahmt vom Wasser

Neuestes vom Blog

NIVEKO INFINITY POOL

Nur wenige Poolkonzepte haben das moderne Leben im Freien so stark geprägt wie der Infinity-Pool. Charakteristisch für ihn sind der scheinbar verschwindende Rand und die ununterbrochene Wasserlinie. Der Infinity-Pool verändert die Beziehung zwischen Architektur, Wasser und Raum.

Ertrinkungsprävention: Globale und italienische Strategien

Am 12. Juni 2026 wird das italienische Nationale Gesundheitsinstitut (ISS) neue, sektorübergreifende Maßnahmen vorstellen. Der Plan umfasst epidemiologische Überwachung, Risikomanagement für offene Gewässer und Sicherheitsstandards für Schwimmbäder.
Luxuriöser, moderner Swimmingpool mit Holzterrasse, Außenküche und professioneller Landschaftsgestaltung in einem harmonischen Gartendesign.

Vom Poolbauer zum Außendesigner

Der Poolmarkt befindet sich in einem tiefgreifenden Wandel, der den Arbeitsalltag von Fachleuten grundlegend verändert. Heutzutage möchte der Endkunde nicht mehr einfach nur mitten im Jahr einen Pool installieren lassen.

Schwimmbäder in Portofino: Der Streit um Luxusprojekte

In Italien hat die Regionalregierung von Ligurien mit der Genehmigung des Baus privater Swimmingpools heftige Kontroversen ausgelöst. Kritiker bemängeln den übermäßigen Tourismus und die Ausbreitung von Zweitwohnungen in Naturschutzgebieten.
Zurück NachOben