Between persistent myths, a boom in mini-pools and a maze of local municipal ordinances, here is what pool owners risk during these months. As Italy’s first heatwaves arrive, private swimming pools frequently come under public